?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

...

Вот если есть что-то, что бесит меня до потери пульса, так это мерзкое такое словцо «выбешивает».
Вешала бы на центральной площади, а потом долго и самозабвенно пинала бы трупы произносящих такое.

Фуххххххххххх, высказалась.

Comments

( 15 comments — Leave a comment )
natali_ya
Jan. 17th, 2010 05:22 pm (UTC)
Я такого слова не слышала. И часто говорят?

zoycha
Jan. 18th, 2010 08:28 am (UTC)
http://www.google.com/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rlz=1T4ADBS_enIL316RO317&q=%d0%b2%d1%8b%d0%b1%d0%b5%d1%88%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d0%b5%d1%82

А вот последний пример:
http://community.livejournal.com/ladies_il/1998062.html

Чтобы мне хоть кто-нибудь объяснил преимуществс этого дебильного новояза перед обычным русским словом «бесит».
natali_ya
Jan. 18th, 2010 08:42 am (UTC)
А-БАЛ-ДЕТЬ!

Действительно, не понятно, зачем нужно такое дикое слово. Вообще-то сленг чаще всего имеет смысл, то есть, новое словечко даёт определение чего-то, что нормальным русским языком не выразить так же точно. Например, слова "прикалываться, прикол". Согласитесь, что они имеют какой-то своеобразный оттенок, их хоть и можно заменить на "шутить, шутка", но это будет не вполне точно. А "выбешивает" и неприятное слово, и вовсе лишнее.
zoycha
Jan. 18th, 2010 08:46 am (UTC)
Когда говорят «выбешивает» я представляю себе большую такую квашню, в которой ВЫБЕШИВАЮТ человека.
natali_ya
Jan. 18th, 2010 09:20 am (UTC)
У меня с этим словом, причём, сразу как только я его прочитала, возникла другая ассоциация: Беее...

Хотела другой смайлик поместить, но подумала: как бы всех после него и вправду бы не вытошбесило. )))
glebby
Jan. 17th, 2010 05:37 pm (UTC)
Первые раз слышу.
А "доставляет"?
zoycha
Jan. 18th, 2010 08:28 am (UTC)
http://www.google.com/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rlz=1T4ADBS_enIL316RO317&q=%d0%b2%d1%8b%d0%b1%d0%b5%d1%88%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d0%b5%d1%82

А вот последний пример:
http://community.livejournal.com/ladies_il/1998062.html

Чтобы мне хоть кто-нибудь объяснил преимущества этого дебильного новояза перед обычным русским словом «бесит».

Edited at 2010-01-18 08:49 am (UTC)
vasily_sergeev
Jan. 17th, 2010 06:09 pm (UTC)
Бунин терпеть не мог словечка “чревато” :)))
zoycha
Jan. 18th, 2010 08:31 am (UTC)
Ну, он хотя бы не дожил до этого мерзкого новояза.
_hedwiga_
Jan. 17th, 2010 07:46 pm (UTC)
а мне нравится выбешивает :)
но ненавижу слово ЛЯЖ....
zoycha
Jan. 18th, 2010 08:30 am (UTC)
«Ляж» - это элементарная безграмотность, как и «ложить».

А когда говорят «выбешивает» я представляю себе большую такую квашню, в которой ВЫБЕШИВАЮТ человека.

Edited at 2010-01-18 08:48 am (UTC)
(Anonymous)
Jan. 17th, 2010 10:05 pm (UTC)
а меня бесит слово осваиваем, ну ето побочный еффект жизни в латвийской республике :Д
zoycha
Jan. 18th, 2010 08:31 am (UTC)
В латвийской республике не жила, поэтому в чем фишка не поняла :)
edik_m
Jan. 20th, 2010 12:38 pm (UTC)
леди такое говорят?
( 15 comments — Leave a comment )